Prevod od "me apressar" do Srpski


Kako koristiti "me apressar" u rečenicama:

Ela continuava me dizendo para não me apressar.
Stalno mi je govorila da se ne žurim.
Gritam comigo: "O sinal, o freio, o cruzamento!" e dizem que devo me apressar.
Вичу на мене, "Пази на светла! Пази како кочиш!
E tinha razões para me apressar.
A imao sam i dobar razlog za žurbu.
Estou tentando me apressar, mas sou desajeitada.
Pokušavam biti brza, ali jako sam nespretna.
Harold, eu disse para não me apressar, Eu odeio programação apertada.
Rekao sam ti da me ne požuruješ. Mrzim prenatrpane planove.
Sim, devo me apressar porque... ela poderia encontrar alguém em Aubagne que poderia tirá-la de mim.
Da, moram da poènem što pre, jer povremeno ide u Obanj, a pošto je lepa, neko æe mi je oteti.
Então devo me apressar pois minha estima por seu filho e igual à que tenho por você.
Onda se moram požuriti jer cijenim tvog sina koliko cijenim i tebe.
Se não me apressar, o patrão morre!
Ako ne požurim, šef će umreti.
Não quero me apressar, mas esse cara pode ser personagem de uma franquia.
Da ne ispadnem glup, ali ovaj tip je nešto pravo.
Melhor me apressar se vou me apaixonar e ser pedida em casamento com sobrenome Barnes e "Normal"
Biæe bolje da idem, ako æu veæ da se zaljubim i verim.. registrujem za Barnes i "Normal".
Todo demônio que tenta nos impedir... apenas faz com que eu queira me apressar mais.
Saèekajte dok ponovo ne napadne. Ne, šta ako zakasnimo sledeæi put. I ovako ste.
Se eu me apressar, posso evitar uma tragédia.
Sprecicu da ne dodje do tragedije
Diga a ele que tive que me apressar para te alcançar.
Reci mu da sam morao da požurim da bih mogao da uhvatim korak sa tobom.
Devo me apressar, o tempo está acabando.
Tu sam shvatio da sam je tek našao. a ona mora da umre.
Fazer barulho derrubando metais, para me apressar.
To što bacaš buène komade metala, da bi me požurio.
Talvez eu deva me apressar no tatame porque tenho muito levantamentos para agora.
Mozda bi ja trebala da udjem u ring, posto mi se sada Mnogo nagomilava.
Você e minha mãe não vão me apressar.
Neæete me požurivati, ni ti, ni moja majka.
Mas é melhor eu me apressar, no caso dele falar.
Ali bolje da što prije uðem i izaðem u sluèaju da progovori.
Bem, se o Cook me quer lá, acho que eu tenho que me apressar, não?
Kada Kuk to želi, onda moram da doletim tamo.
Até no meu aniversário disse pra me apressar porque "The Bachelor" estava começando.
Èak i za moj roðendan si mi rekla da požurim, za to što je "Neženja" bio na programu.
Não quebrou, House pagou para alguém ligar o ar condicionado para me apressar.
Nije pokvareno. Haus je podmitio radnika na grejanju da iskljuèi operacionu salu. Ja bih požurio.
A inscrição para o programa de escrita será em dois dias, preciso me apressar e terminar o primeiro ato.
Um, zahtev za Tisch program za pisanje istièe za, uh, za... za dva dana, pa ja samo... Moram da se nadvladam i završim svoj prvi èin.
Se me apressar, talvez possa pegar Rashomon.
Ako požurim, možda uspijem stiæi na Rashomona.
Se eu me apressar, até podemos estar com você amanhã.
Ako požurim, mogli bi da... budemo veæ sutra s tobom.
Devo me apressar e falar rápido antes de você se mudar de novo?
Da li bi trebalo da požurim i prièam brzo pre nego što se opet iseliš?
Melhor eu me apressar e acabar com isso.
Bolje da ovo što prije obavim.
Devia me apressar até o meu coração parar.
Oh, pa bi trebalo da požurite do moje srce daje napolje.
Em vez de me apressar, eu fui devagar e pensei em uma introdução perfeita.
Umesto da žurim, razmislio sam o savršenoj uvodnoj reèenici.
Agora, devo engolir meu café e me apressar -se quiser chegar na hora.
Moram strusiti kavu i odjuriti ako kanim uhvatiti vlak u 3.
Caramba, Sr. Schue, não precisa me apressar para eu sair daqui.
Zaboga, g. Schue, ne morate me gurati kroz vrata.
Oi, dr.ª B. Preciso me apressar.
Æao, dr B. Dobro, moram da žurim.
Você não pode texto que eu largue tudo, me apressar mais e, em seguida, ignorar-me!
Ne možeš mi poslati poruku da napustim sve, dotrèim ovde i onda me ignorišeš.
Se eu me apressar, podemos nos ver hoje.
Ako požurim možda se vidimo danas.
Acho que sei quem criou o enigma, e se estiver certo, preciso me apressar.
Mislim da znam ko je stvorio slagalicu, a ako sam u pravu, moram da požurim.
Sim, mas não quero me apressar.
Da, ali neæu da se zanosim.
1.1091051101685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?